|
Pourquoi ?
Ce séjour est
le fruit d’un travail de 2 ans réalisé sous
l'égide du FFNR (Formation des Formateurs Nouvellement
Recrutés).
La formatrice d’italien Giovanna-Paola
Vergari a suivi cette formation sur invitation de l'EPMTTH.
Elle a ainsi mis au point l’outil du séjour pédagogique à l’étranger
afin de mieux organiser les séquences d'apprentissage
de l’italien avec les apprentis, tout en impliquant les
maîtres d'apprentissage et l’équipe pédagogique.
Il prévoit :
- une semaine de cours (théoriques et TP) dans un lycée hôtelier
italien
- une semaine de stage dans des entreprises locales
- des visites d’entreprises produisant des produits du terroir
- de circuits culturels dans les villes de Rome, Assise et ses environs
L’apprenti est
appelé à vivre son alternance professionnelle
en Italie et en italien, en intégrant des cours dans
un lycée Hôtelier, en effectuant des stages en
entreprise.
Tout cela, ainsi que
l’exploitation
du séjour en amont et en aval par le biais de séquences
pédagogiques centrées sur le vécu des
apprentis, implique une prise de conscience du fait que ce
séjour, loin d’être une simple occasion
de détente, s’offre aux apprentis comme une véritable
formation à la fois alternative et pédagogiquement
encadrée.
Il permet d’un point de vue objectif
d’améliorer la connaissance de l’italien,
de connaître une culture différente, de plonger
dans le domaine professionnel étranger, d’établir
des liens avec de futurs employeurs potentiels, de vivre
la dimension européenne de la citoyenneté ;
et du point de vue subjectif des apprentis en perte de motivation,
d’apprendre l’italien de façon concrète
et dynamique, chacun à son rythme, chacun selon ses
intérêts et ses compétences.
Le Maître d’apprentissage est également appelé à participer
activement à ce projet en fournissant notamment ses attentes vis-à-vis
du séjour, en donnant son autorisation au séjour et en co-évaluant
l’apprenti dès son retour.
|